2022-09

「もちょこい」は「もうちょっとこっちへ来い」の短縮形？と思った方はいませんか？私も北海道民でなければ、そう思ったかもしれません。この記事では、「もちょこい」の意味と漢字、その驚きの意味、そしてNG勘違い場面や他県の方言をご紹介します。

夏場のお弁当、翌日のカレーライス、テーブルにほったらかしの肉じゃが・・これらを食べる前に北海道の人は「これ、あめってないかい？」と心配します。この記事では「あめる」方言の意味、土地ならではの使い方やよく使う地域、会話例などをご紹介します。

私の住む北海道ではよく、「～してわやだ」と言いますが、全国には「わや」の意味を知らない方もいることを知ってビックリしました。この記事では「わや」方言の意味と由来、使われている地域と会話例、そして各地の「わや」以外の方言をご紹介します。

私の住む北海道では質問する時「なして？」と言います。「本見て作ったのに美味しくない、なして？」と独り言にもよく使います。それほど北海道では標準語レベルの言葉なのです。「なして」方言の意味や発音、正しい使い方、そして各地の方言をご紹介します。

私の住む北海道では「今晩は」の他に「おばんです」と言います。「今晩は」だけで良いのに全く不思議な挨拶です。この記事では「おばんです」方言の意味と由来、使う地域や、さらに丁寧な挨拶へランクアップする方法、オバン系挨拶のあれこれをご紹介します。

「しとる」は「なにしている？」という意味で大阪や京都、九州で使われる方言ですが、単語を変えただけで相手に不快な思いをさせてしまうことがあります。どのような言い方にしたら良いのでしょう？円滑なコミュニケーションが図れる言い方をご紹介します。

「まかなう」は平安時代、いまの「まかない料理」とは違う意味で使われていました。私の住む北海道の人々にとっては、相手を思いやる愛情あふれる方言として日常的に使われています。その本来の意味と、北国の住人がどう使いこなしているのかをご紹介します。

全国的に「しんどい」を使う地域は多いですが、同じくらい使われている言葉があり、これらを4大言葉と呼びたいと思います。一方で、4大言葉を無視するがごとく独自の方言を使っている地域があります。どこで何という方言が使われているのかをご紹介します。

「えらい」は辞書を引くと「偉い」だけではなく、「たいへんだ」という意味もあります。全国各地には由来が謎の方言や発音に苦しむ方言もあります。「えらい」の意味とその由来、使われている地域、そして各地の方言と、北海道の会話例もぜひご覧ください！「

「そうなん」の言い方は地域によって様々ですが、スムーズな会話をするうえで大切な役割を果たす方言です。なぜか私の住む北海道ではポピュラーではありません。それはなぜか？私なりに考えた結論と「そうなん」に代わる北海道版「そうなん」をご紹介します。